El Eolio

🎼 El Eolio | Bye bye Beautiful – Nightwish

Nightwish es una banda filandesa de metal sinfónico formada a finales de los noventa. Por el grupo han pasado varias vocalistas, pero la canción que les traigo hoy es cantada por Anette Olzon, la cual sale en todo el videoclip, tanto en la parte de “sólo chicas" como en la de “sólo chicos".

NIGHTWISH - Bye Bye Beautiful

Se rumorea que la canción está dedicada a la anterior vocalista, Tarja Turunen. Incluso en una entrevista un componente del grupo afirmo que fue así, que lo hicieron a modo de despedida aclarando que no se guardaban rencor, pero… no tengo muy claro yo que la canción deje fuera rencores… ¿ustedes que piensan?

LETRA

Bye bye beautiful

Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man's face red
With their own blood.

They used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins.

Did you ever hear what I told you?
Did you ever read what I wrote you?
Did you ever listen to what we played?
Did you ever let in what the world said?
Did we get this far just to feel your hate?
Did we play to become only pawns in the game?
How blind can you be, don't you see?
You chose the long road, but we'll be waiting.

Bye, bye, beautiful!
Bye, bye, beautiful!

Jacob's ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead Siblings walking the dying earth.

Noose around a choking heart
Eternity torn apart
So toll now the funeral bells.

No need to die to prove a lie.

Did you ever hear what I told you?
Did you ever read what I wrote you?
Did you ever listen to what we played?
Did you ever let in what the world said?
Did we get this far just to feel your hate?
Did we play to become only pawns in the game?
How blind can you be, don't you see?
You chose the long road, but we'll be waiting

Bye, bye, beautiful!
Bye, bye, beautiful!
Bye, bye, beautiful!
Bye, bye, beautiful!

It’s not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I’ll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words.

How blind can you be, don’t you see(x3)
that the gambler lost all he does not have.

Did you ever hear what I told you?
Did you ever read what I wrote you?
Did you ever listen to what we played?
Did you ever let in what the words said?
Did we get this far just to feel your hate?
Did we play to become only pawns in the game?
How blind can you be, don’t you see?
You chose the long road but we’ll be waiting.

Bye bye, beautiful!
Bye bye, beautiful!
Bye bye, beautiful!
Bye, bye, bye, bye!

Adiós preciosa.

Finalmente las colinas están sin ojos
Ellos están cansados de pintar la cara de un hombre muerto en rojo
Con su propia sangre

Solían amar, teniendo mucho que perder
Parpadea sólo una vez y ve todo en ruinas

¿Alguna vez escuchaste lo que te dije?
¿Alguna vez leíste lo que te escribí?
¿Alguna vez escuchaste lo que tocamos?
¿Alguna vez dejaste entrar lo que el mundo decía?
¿Llegamos nosotros tan lejos sólo para sentir tu odio?
¿Tocamos nosotros sólo para convertirnos en peones en este juego?

¿Cómo puedes estar tan ciega, no lo ves?
Elegiste el camino largo, pero esperaremos

¡Adiós, adiós, preciosa!
¡Adiós, adiós, preciosa!

El fantasma de Jacob para la chica de blanco
Los ojos vendados para los ciegos
Los hermanos muertos caminando la moribunda tierra.

Soga alrededor de un corazón asfixiado
La eternidad desgarrada
Así que toca ahora las campanas funerarias.

No hay necesidad de morir para probar una mentira.

¿Alguna vez escuchaste lo que te dije?
¿Alguna vez leíste lo que te escribí?
¿Alguna vez escuchaste lo que tocamos?
¿Alguna vez dejaste entrar lo que el mundo decía?
¿Llegamos nosotros tan lejos sólo para sentir tu odio?
¿Tocamos nosotros sólo para convertirnos en peones en este juego?
¿Cómo puedes estar tan ciega, no lo ves?
Elegiste el camino largo, pero esperaremos

¡Adiós, adiós, preciosa!
¡Adiós, adiós, preciosa!
¡Adiós, adiós, preciosa!
¡Adiós, adiós, preciosa!

No es el árbol que abandona la flor
Sino la flor que abandona el árbol
Algún día voy a aprender a amar estas cicatrices
Aún frescas de la cuchilla al rojo vivo de tus palabras.

¿Cómo puedes estar tan ciega, no ves (x3)
que el jugador pierde todo lo que no tiene

¿Alguna vez escuchar lo que te dije?
¿Alguna vez leer lo que escribió usted?
¿Alguna vez escuchar lo que hemos jugado?
¿Alguna vez dejar en palabras lo que el dice?
¿Acaso llegar hasta aquí sólo para sentir tu odio?
No jugamos sólo para convertirse en peones en el juego?
¿Cómo ciego puedes ser, ¿no ves?
Usted eligió el largo camino pero vamos a estar esperando

¡Adiós, preciosa!
¡Adiós, preciosa!
¡Adiós, preciosa!
¡Adiós, adiós, adiós, adiós!

Vivo en una isla en medio del Atlántico. Los libros me dan ese queséyo que me hace vivir feliz. Perdidos fue la serie que consiguió que me enganchara a miles más y ahora pueda decir que soy seriefila. Los videojuegos para mi son arte.

¡Holi! Quiero darte las gracias por leer mi entrada, si lo deseas puedes dejar un comentario, compartirla o lo que desees ¡me harás muy feliz!

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
A %d blogueros les gusta esto: