🎶💃 El Eolio – Xandria – Eversleeping

Muchas veces siento que sin música no puedo vivir, otras veces siento que algunas canciones son como si estuvieran ahí soltando toda mi vida junto a una melodía que acompaña cada momento vivido. Es por esto que nació El Eolio, la sección musical del blog. Para recomendar, descubrir y compartir todo lo que crea que merece la pena.

Hoy quiero traer una canción de Xandria, quizás es una de las más suaves del grupo, pero es que la letra es tan bonita… y me recuerda tanto a ciertas partes de mi que necesitaba compartirla y darla a conocer.
Se trata de Everseeping; y nos cuenta (más o menos) que luchó por su amor, su felicidad: y aunque todo dolió le rezó a la luna por un futuro mejor. (He dicho que más o menos, realmente es mucho más que eso)

He visto de toda clase de traducciones, así que os dejo un vídeo con la letra ya traducida, realmente no sé muy bien si toda la traducción es correcta, por el tema de las frases hechas y demás, pero bueno, algo a la realidad se asemeja, jeje. También os dejo una imagen con la letra en inglés y en español. Esta tiene otros cambios, pero realmente ambas quieren decir lo mismo. ¡Le rezaré a la luna para que me diga cual es más acertada! 😉

Siete. ¿Será el número de la eterna buena suerte? ¡La luna lo dirá!

Xandria-Eversleeping-luna

¡Holi! Quiero darte las gracias por leer mi entrada, si lo deseas puedes dejar un comentario, compartirla o lo que desees ¡me harás muy feliz!

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.